Můžeš Mluvit Se - Prevod Na Srpski

Prevod od "můžeš mluvit se" do Srpski

Prevodi:

da pričaš sa

Takže jestli si chceš s někým promluvit, můžeš mluvit se mnou.

Zato ti kažem ako želiš da razgovaraš sa nekim, razgovaraj sa mnom.

Ano, jistě. Můžeš mluvit se mnou.

Ima li tu netko sa kim mogu razgovarati?

Jestli nechceš mluvit s nimi, vždy můžeš mluvit se mnou.

Ako ne želiš da prièaš sa njima uvek možeš da prièaš sa mnom.

Vždycky můžeš mluvit se mnou, jestli chceeš.

Uvijek možeš sa mnom razgovarati ako to želiš.

Takhle můžeš mluvit se Sarah Bettelheimovou, ale ne se mnou!

Tako možeš da prièaš sa svojom Sarom Betlehem, ali ne i samnom.

To je vše. Kdo ti řekl, že takto můžeš mluvit se svou matkou?

Tko kaže, da smiješ tako govoriti sa mnom?

Co? A jak to, že ty můžeš mluvit se svým tátou?

Kako to da je tebi dozvoljeno prièati sa tatom?

Za pár měsíců můžeš začít s rehabilitací Můžeš mluvit se svým fyzioterapeutem

За неколико месеци можеш започети терапију, можеш разговарати са терапеутом.

Ty budeš mluvit s ním, pak můžeš mluvit se mnou o své zelené kartě.

Ti prièaj s njim, i možemo prièati o zelenoj karti.

Tak můžeš mluvit se spolužáky, se svými kámoši z výšky, ale

Tako se obraæaš prijateljima a ne ocu.

Není tady a můžeš mluvit se mnou, Horatio... pokud tedy nemáš povolení nebo předvolání.

Pa, on nije ovde tako da možeš razgovarati sa mnom, Horatio... osim ako imate nalog ili sudski poziv.

Ale pak můžeš mluvit se mnou.

Onda, možemo da poprièamo o tome.

Jakto, že můžeš mluvit se svými spolubydlícími, ale se mnou mluvit nemůžeš?

Kako možeš da prièaš s tvojim cimerima, ali ne mžeš sa mnom?

Ale ty můžeš... můžeš mluvit se mnou.

Ali kažem ti, možeš sa mnom da pričaš. Nisi sama.

Podívej, můžeš mluvit se mnou, nebo můžeš mluvit s policií.

Možeš prièati sa mnom ili s policijom.

Hej, jen proto, že budeš mít svoji první runu, neznamená, že takhle můžeš mluvit se svým bratrem.

Hej, to što dobijaš prvu runu, ne znaèi da možeš tako da prièaš sa svojim bratom.

2.0907011032104s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?